Sarrazin-Traduction
Traduction Anglais > Français​
​​
Traduction généraliste
General Translation
Tout type de document à caractère général, n'impliquant pas de spécialité particulière.
Any general document implying no speciality.
Traduction technique
Manuels d'utilisation, d'installation, d'entretien, normes... dans les domaines suivants :​
ÉLECTRONIQUE (détecteurs de fumée, détecteurs
de monoxyde de carbone, détecteurs de chaleur, système électronique de paiement…)
Technical Translation
User Manual, Installation Manual, Maintenance
Manual, Standards in the following domains:​
ELECTRONICS (Smoke alarms, CO Alarm, Heat
Alarm, Electronic Payment System…)
AUTOMOBILE (normes, système d'essai de choc…)​
ÉLECTROMÉNAGER (lave-linge, lave-vaisselle,
fours, cuisinières, aspirateurs, électroménager
pour la restauration, bain-marie, réfrigérateurs,
congélateurs, vitrines réfrigérées, petit
électroménager, etc.)​
AUTOMOTIVE (Standards, Crash Test Facility …)​
HOUSEHOLD APPLIANCES (Washing machine,
Dishwasher, Hob and Cooker, Oven, Vacuum
Cleaner, Food Industry Appliances, Bain-Marie
,Refrigerator, Freezer, refrigerated showcase, small
appliances…)​​​
INGÉNIERIE (turbines, pompes, séchoirs,
manomètres...)
ENGINIERING (Turbines, Pumps, Dryers, Pressure
Gauge…)​
INFORMATIQUE (Manuels d’utilisation logiciels)
COMPUTER (​Software User Manual)​
Traduction juridique
Contrats, Termes et conditions de vente, ,Termes et conditions d’achat, protocoles d’accord , convention de
mandat, due diligence de partenariat commercial, contrat de service intragroupe, licence utilisateur final…
Legal Translation
Contracts, Terms and Conditions of Sale ,
Terms and Conditions of Buy , Heads of
Agreement, Agency Agreement , Business Partner Due Diligence, Intra Group Service Agreement, End User Licence Agreement…​
ENTREPRISE (Journal d’entreprise, newsletter)
CORPORATE (Internal Newsletter)
AUTRES…
DÉVELOPPEMENT DURABLE TOURISME…
OTHER DOMAINS…
SUSTAINABLE DEVELOPMENT TOURISM…
Sarrazin-Traduction Siret : 514 665 090 00023 NAF : 7430Z ​
Tel ; 00 33 (0) 6 83 32 06 39 mail : contact@sarrazin-traduction.com ​