Sarrazin-Traduction
Traduction Anglais > Français
Traduction généraliste
General Translation
Tout type de document à caractère général, n'impliquant pas de spécialité particulière.
Any general document implying no speciality.
Traduction technique
Manuels d'utilisation, d'installation, d'entretien, normes... dans les domaines suivants :
ÉLECTRONIQUE (détecteurs de fumée, détecteurs
de monoxyde de carbone, détecteurs de chaleur, système électronique de paiement…)
Technical Translation
User Manual, Installation Manual, Maintenance
Manual, Standards in the following domains:
ELECTRONICS (Smoke alarms, CO Alarm, Heat
Alarm, Electronic Payment System…)
AUTOMOBILE (normes, système d'essai de choc…)
ÉLECTROMÉNAGER (lave-linge, lave-vaisselle,
fours, cuisinières, aspirateurs, électroménager
pour la restauration, bain-marie, réfrigérateurs,
congélateurs, vitrines réfrigérées, petit
électroménager, etc.)
AUTOMOTIVE (Standards, Crash Test Facility …)
HOUSEHOLD APPLIANCES (Washing machine,
Dishwasher, Hob and Cooker, Oven, Vacuum
Cleaner, Food Industry Appliances, Bain-Marie
,Refrigerator, Freezer, refrigerated showcase, small
appliances…)
INGÉNIERIE (turbines, pompes, séchoirs,
manomètres...)
ENGINIERING (Turbines, Pumps, Dryers, Pressure
Gauge…)
INFORMATIQUE (Manuels d’utilisation logiciels)
COMPUTER (Software User Manual)
Traduction juridique
Contrats, Termes et conditions de vente, ,Termes et conditions d’achat, protocoles d’accord , convention de
mandat, due diligence de partenariat commercial, contrat de service intragroupe, licence utilisateur final…
Legal Translation
Contracts, Terms and Conditions of Sale ,
Terms and Conditions of Buy , Heads of
Agreement, Agency Agreement , Business Partner Due Diligence, Intra Group Service Agreement, End User Licence Agreement…
ENTREPRISE (Journal d’entreprise, newsletter)
CORPORATE (Internal Newsletter)
AUTRES…
DÉVELOPPEMENT DURABLE TOURISME…
OTHER DOMAINS…
SUSTAINABLE DEVELOPMENT TOURISM…
Sarrazin-Traduction Siret : 514 665 090 00023 NAF : 7430Z
Tel ; 00 33 (0) 6 83 32 06 39 mail : contact@sarrazin-traduction.com